Not only did this photo by Richard Wells take the ‘Arty’ prize, but also the People’s Choice